Jacques Renault é o principal suspeito do assassinato de Laura Palmer. O canadense trabalhava como barman no Roadhouse, de onde comandava um esquema de tráfico de drogas com Leo Johnson e Bobby Briggs, financiado pelo figurão Benjamin Horne.
Evidências encontradas no apartamento de Renault indicam que o canadense atuava como cafetão de Laura e Ronette Pulaski, com as quais esteve na noite em que a jovem fora assassinada. O mainá, uma ave capaz de imitar falas, surge como uma improvável testemunha do que aconteceu naquela noite do dia 23 de fevereiro de 1989, e pouco do que ele "diz" antes de ser eliminado por Leo Johnson consegue, ao menos, ligar o caminhoneiro às agressões sofridas por Laura no dia da sua morte.
A primeira temporada de Twin Peaks caminha rumo aos seus momentos derradeiros, e uma injustiça se faz necessário corrigir: os melhores episódios da série não são exclusividade do envolvimento direto de Mark Frost e/ou David Lynch, e esse sétimo episódio, escrito por Harley Peyton e dirigido por Caleb Deschanel, é um exemplo disso.
Como já havia acontecido antes, a premissa de que cada episódio corresponderia a um dia da timeline é deixada um pouco de lado, e a trama começa nos últimos momentos da noite anterior, na sequência imediata do inusitado cliffhanger que colocou a jovem Audrey Horne na cama do agente Cooper. Mas Dale Cooper é um homem correto, nada acontece e dali a ação segue para a manhã seguinte, na delegacia de Twin Peaks, onde o mainá Waldo está sendo mantido.
Boa parte deste episódio se passa à noite, com eventos desenrolando-se na sequência dos arcos introduzidos, principalmente, no episódio anterior. Por tratar-se do penúltimo capítulo da primeira temporada, é óbvio que muita coisa seria deixada no ar, para conclusão no season finale, mas a ação é orquestrada de tal forma a deixar todo mundo grudado na cadeira, sem ver o tempo passar.
Atravessando o rio e cruzando a fronteira com o Canadá, encontramos os Book House Boys, representados por
Voltando ao lado americano da fronteira, vemos o trio comandado por Donna colocar em prática a iniciativa de recuperar uma fita K7 das mãos do Dr. Jacoby, com um plano envolve tirar o psiquiatra do seu consultório para reencontrar a finada Laura Palmer, materializada por sua prima e sósia absoluta Maddy.
A cena do "reencontro" de James com a doppleganger de Laura, repleta de sutilezas na forma como o motoqueiro se comporta, só perde para um Leland Palmer sentado no escuro, com um misto de tristeza e ódio reprimido no olhar, tão tenebroso quanto o sujeito oculto que observa a ação dos jovens à distância. Seria esse desconhecido o assassino de Laura Palmer? Nessa hora um spoiler se faz necessário e é inevitável: esse mistério não será revelado no próximo e derradeiro episódio da primeira temporada de Twin Peaks.
- Ouvindo: Record Club - I Need You Tonight